Vielen Dank an CanadianSyrup & Shiver Bathory vom INN für das englische Transkript!
Hier ist wie gewohnt die Zusammenfassung des Transkripts in deutscher Sprache:
- Darian Vorlick hilft dem Community-Team im Social Media Bereich und anderen Community bezogenen Sachen
- Justin Chambers ist wegen seiner Filmpremiere außer Haus.
- Freiflug für alle Schiffe bis zum 20.März (Wir berichteten) und einem Sale am Ende der Woche.
- Das Subscriber Flair sollte sich schon in eurem Hangar befinden, mit dem Start der Weltraumpflanzen Kollektion.
- Squadron 42 Dogtags stehen zum verkauf
- Die Bestellungen der Starmaps werden zu erst an die geliefert, die sie seperat bestellt haben, nicht für diejenigen wo diese in einem Package enthalten war.
- Tickets für die CitizenCon, die am 9. Oktober 2016 in Los Angeles stattfinden wird, kann man ab dem 18.März um 10 AM PST / 5 PM UTC bestellen. Ein Ticket kostet 45$.
- Das Concierge Flair kommt soon™, bleibt am Ball für eine Ankündigung die in den nächsten Wochen kommen wird.
- Keine Details zum GamesCom-Event
- Die Redeemer muss noch den selben technischen Standard-Prozeduren unterzogen werden, bevor die arbeiten daran beginnen kann.
- An der Caterpillar wird immer noch hart dran gearbeitet in Santa Monica.
- Der Bengal Carrier befindet sich in aktiver Produktion in UK, mit einer Menge Ressourcen dahinter.
- Starfarer befindet sich in UK im Hangar-Ready Status.
- Auch die Reliant befindet sich gerade im Zieleinlauf zum Hangar-Ready Status.
- Xi’An Scout wird testgeflogen und Austin hat die arbeiten an der Herald begonnen, seitdem die Xi’An Scout live ging.
- Sie werden die Geschwindigkeit in Zukunft noch mal ändern, nichts ist Endgültig.
- Sie sprachen über VR und wie sehr sie darauf warten damit zu arbeiten, es ist einfach nicht Effizient genug bis es bereit ist.
- Aktuell warten sie darauf, dass der HOTAS-Prototyp bei ihnen ankommt.
- Die Hoodies werden das selbe Material haben wie die Drake Ausführungen und werden SQ42 thematisiert sein.
- Wing Commander Livestream am 9.April wird um die Secret Mission 2 gehen.
Das war’s dann auch schon wieder von der Episode 85 von RtV.
Euer SCNR-Team wünscht euch noch ein schönes Restwochenende!
Transkript: INN
Übersetzung: Cpt. Adama von und für www.star-citizen-news-radio.de!
Quelle: RSI
Hmmmm, da scheint ja jemand in 2.3 flight ready zu werden :). Ich bin echt gespannt, wie sich die Scout fliegt und im Dogfight macht -besonders bei der riesigen Hitbox!