thumbnail-default

Frohe Weihnachten

Das SCNR Team wünscht allen Citizens ein wunderbares Weihnachtsfest.

Last euch reichlich beschenken und genießt die freien Tage.

In diesem Sinne ein weihnachtliches HO HO HO und passt auf euch auf wenn ihr im Verse unterwegs seid  😉

C u in the Verse…….

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Share on RedditEmail this to someone


// End Transmission

9 Kommentare

  • Chrest Cat

    Hallo SCNR Team, möchte euch auch ein wunderschönes Weihnachten wünschen, und mich bedanken, für die ganzen Geschenke die ich übers Jahr in form eurer Berichte, Übersetzungen, und Infos, von euch immer wieder bekommen habe, nochmal, vielen vielen Dank an euch alle.

    LG
    Chrest Cat

  • Herby53

    Hey SCNR Team. Ein Jahr folge ich nun euren unermüdlichen Berichten und tollen Übersetzungen. Ich bin mir sicher, dass es nicht immer leicht ist alle News für die Communitiy zu übersetzten und rechtzeitig zu präsentieren. Ich möchte mich für Eure Arbeit und Leistung bedanken und wünsche euch weiterhin so viel Ausdauer und Engagement für das nächste Jahr, schöne Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Macht einfach weiter so ich finde es einfach klasse!

    VG Herby53

  • Sgt.Bit

    Besinnliche Weihnachtstage für das gesamte SCNR Team.
    Vielen Dank für euren unermüdlichen Einsatz für die ’nicht englisch sprechende‘ Community.

    Viele Grüße,
    Sgt.Bit / Michael

  • Maneck van Daik

    Advent*

    Es blaut die Nacht, die Sternlein blinken,
    Schneeflöcklein leis herniedersinken.
    Auf Edeltännleins grünem Wipfel
    häuft sich ein kleiner weißer Zipfel.

    Und dort vom Fenster her durchbricht
    den dunklen Tann ein warmes Licht.
    Im Forsthaus kniet bei Kerzenschimmer
    die Försterin im Herrenzimmer.

    In dieser wunderschönen Nacht
    hat sie den Förster umgebracht.
    Er war ihr bei des Heimes Pflege
    seit langer Zeit schon sehr im Wege.
    So kam sie mit sich überein:
    am Niklasabend muß es sein.

    Und als das Rehlein ging zur Ruh‘,
    das Häslein tat die Augen zu,
    erlegte sie direkt von vorn
    den Gatten über Kimm und Korn.
    Vom Knall geweckt rümpft nur der Hase
    zwei-, drei-, viermal die Schnuppernase
    und ruhet weiter süß im Dunkeln,
    derweil die Sternlein traulich funkeln.
    Und in der guten Stube drinnen
    da läuft des Försters Blut von hinnen.

    Nun muß die Försterin sich eilen,
    den Gatten sauber zu zerteilen.
    Schnell hat sie ihn bis auf die Knochen
    nach Waidmanns Sitte aufgebrochen.
    Voll Sorgfalt legt sie Glied auf Glied
    (was der Gemahl bisher vermied) -,
    behält ein Teil Filet zurück
    als festtägliches Bratenstück
    und packt zum Schluß, es geht auf vier,
    die Reste in Geschenkpapier.

    Da tönt’s von fern wie Silberschellen,
    im Dorfe hört man Hunde bellen.
    Wer ist’s, der in so tiefer Nacht
    im Schnee noch seine Runde macht?
    Knecht Ruprecht kommt mit goldnem Schlitten
    auf einem Hirsch herangeritten!

    He, gute Frau, habt ihr noch Sachen,
    die armen Menschen Freude machen?
    Des Försters Haus ist tiefverschneit,
    doch seine Frau steht schon bereit:
    Die sechs Pakete, heil’ger Mann,
    ’s ist alles, was ich geben kann.

    Die Silberschellen klingen leise,
    Knecht Ruprecht macht sich auf die Reise.
    Im Försterhaus die Kerze brennt,
    ein Sternlein blinkt – es ist Advent.

    *Loriot

    In diesem Sinne, Wünsch auch ich euch Mera luna, Stardust sowohl SCNR Team als auch den ganzen Citizen‘s besinnliche Weihnachten und Stress freie Feuertage.

    Maneck van Daik

  • Djebasch

    Vielen Dank an alle die geholfen haben das diese Webseite so vieles leistet für die Star Citizen Community.

    Euch allen Frohe Weihnacht und einen guten Rutsch!

    Auf ein gutes 2015 🙂

  • Trawin
    Trawin

    Ich wünsche dem gesamten SCNR Team frohe Weihnacht und einen guten Rutsch. Ich möchte auch nochmals Danke sagen, für die tolle, freiwillige Arbeit die ihr leistet. In diesem Sinne – auf Richtung 2015. Cu in, around the verse, on the flydeck – na überall auf jedenfall 🙂

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *