Vielen Dank für die Übersetzung an Naduna!
Die Anvil Gladiator ist nun offiziell für euren Hangar bereit. Die Anvil Gladiator ist der Träger gestützte Torpedo- und Weltraum-Boden Sturzkampfbomber der UEE. Zusammen mit Hornets als Begleitjäger wurden die Gladiators mit großem Erfolg in Schlachten überall im bekannten Weltraum eingesetzt. Durch seine Robustheit ist das Gladiator Chassis eines der besten das je entwickelt wurde.
Das zivile Modell soll alle diejenigen ansprechen die das “Verse” mit etwas zusätzlicher Sicherheit erforschen wollen. Mit einer Besatzung von zwei Mann ist die Gladiator perfekt ausgerüstet um zu erforschen oder zu kämpfen und das mit oder ohne Flügelmann. Das Zivile Modell erlaubt es Piloten zwischen einem Extra Laderaum oder einem Bombenschacht zu wählen. Ein anderer Aspekt den die Gladiator so beliebt macht ist sein leicht zu modifizierendes Chassis.
Die aktuellen Spezifikationen:
Basic Data | Gladiator T8C |
Focus | Bomber |
Length / Beam / Height m | 22 / 22 / 8 |
Crew (max) | 2 |
Mass (empty) kg | 26,000 |
Cargo Capacity (freight units) | 0 |
Structure Data | |
Power Plant (factory) | ACOM StarHeart III (S2) |
Max Power Plant | Size 2 |
Engine (TR2; factory) | 2x Hammer Propulsion HE 5.2 |
Maneuvering Thrusters (TR1; factory) | 8x Hydra Propulsion M1-16 |
Shield (factory) | Box (S3) |
Max Shield | Size 3 |
Cooling System | 2x Wen/Cassel ST-Arc A |
Hardpoint Data | |
2x Class 2 (wings; Size 2) | 2x Behring Mk IV Laser Cannon (S2) |
2x Class 1 (manned turret; Size 2) | 2x K&W CF-117 Badger Laser Gatling (S2) |
4x Class 3 (under wings; Size 3) | 2× 2x FireStorm Kinetics ASIM-09/Tempest (S5) |
1x Class 3 (belly bay; Size 5) | 4x Torpedo (Size 5) |
Der Bombenschacht und ein zusätzliches paar Raketen sind Optional.
Alle Spezifikationen können sich für die Spielbalance noch ändern.
Wenn ihr mehr über die Gladiator erfahren möchtet könnt ihr das hier in der Broschüre
Die Gladiator steht bis zum 22. Dezember zum Verkauf und ihr könnt sie einzeln oder im Paket haben. Mehr Informationen dazu findet ihr hier.
Bitte beachtet: Es gibt momentan kein Cross-Chassis Update und das Schiff ist auch noch nicht Flugfähig.
Übersetzung: Naduna
von www.star-citizen-news-radio.de
Original: RSI